-
21 контрольный номер уведомления о следовании в порт
Military: port call control numberУниверсальный русско-английский словарь > контрольный номер уведомления о следовании в порт
-
22 предписание о прибытии в аэродром погрузки
Military: port callУниверсальный русско-английский словарь > предписание о прибытии в аэродром погрузки
-
23 предписание о прибытии в порт погрузки
Military: port callУниверсальный русско-английский словарь > предписание о прибытии в порт погрузки
-
24 уведомление о следовании в порт
Military: port callУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о следовании в порт
-
25 централизованная система передачи уведомлений о следовании в порт
Универсальный русско-английский словарь > централизованная система передачи уведомлений о следовании в порт
-
26 в полной готовности
готовый к действию, в полной готовности — all set
Синонимический ряд:наготове (проч.) наготове; настороже; начекуРусско-английский большой базовый словарь > в полной готовности
-
27 порт захода
порт, закрытый для захода — closed port
заходить в; заход в — call at
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порт захода
-
28 порт захода
порт, закрытый для захода — closed port
заходить в; заход в — call at
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порт захода
-
29 порт
port, harbourморской порт — seaport; maritime port
торговый порт — commercial / trading port
порт, открытый по договору для внешней торговли — treaty-port
порт приписки / регистрации — home port, port of documentation, port of origin / registry
-
30 порт
port, port terminal, waterfront* * *порт м.1. ( сооружение) portзаходи́ть в порт — call at a portукрыва́ться в порту́ (напр. на время шторма) — find [take] refuge in a port (e. g., during a storm)2. ( отверстие в борту судна) port(hole)входно́й порт — entrance [gangway] portгрузово́й порт — cargo portштормово́й порт — freeing port -
31 заходить в порт
-
32 порт захода судна
-
33 порт захода
-
34 порт захода
-
35 порт захода
-
36 порт захода
-
37 порт захода
-
38 порт захода судна
Русско-Английский новый экономический словарь > порт захода судна
-
39 заходить в порт
1) General subject: put into port, touch at a port (о судах)2) Naval: put (о корабле), put in, stand in4) Economy: put into a port5) Fishery: call at the port6) Business: call at a port, put forward, touch at a port7) Makarov: enter port8) Logistics: call the port -
40 порт захода
1) General subject: outport, port of destination, port of entry, port of call2) Naval: place of call, port at call3) Economy: call port, direct port
См. также в других словарях:
Port of Bridgetown — Gatehouse for the Deep Water Harbour from the Princess Alice Highway. (c.a. November 2000) Location Country … Wikipedia
Port of Call — (Саймонстаун,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 81 … Каталог отелей
Port O Call Eco Lodge — (Порт Дуглас,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Cnr Port St … Каталог отелей
Port O' Call Motel — (Порт Маккуори,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 105 Hastings River … Каталог отелей
Port O' Call Motel — (Порт Кэмпбелл,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Port-O-Call Inn — (Нанаймо,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 505 North Terminal Avenu … Каталог отелей
port of call — plural ports of call n [C usually singular] 1.) informal one of a series of places that you visit ▪ My first port of call will be the post office. 2.) a port where a ship stops on a journey from one place to another … Dictionary of contemporary English
port — Ⅰ. port [1] ► NOUN 1) a town or city with a harbour. 2) a harbour. ● any port in a storm Cf. ↑any port in a storm ● port of call Cf. ↑p … English terms dictionary
Port of Miami Tunnel — Artist s conception of the Watson Island entrance completed Overview Location Miami, Florida Status Under construction Route … Wikipedia
Port Harcourt — Ugwu Ọcha/Iguocha, Diobu, City Top: A street scene in Port Harcourt Middle: Port Harcourt I … Wikipedia
Port Dalhousie, Ontario — Port Dalhousie is a community in St. Catharines, Ontario, Canada. It is known for its waterfront appeal. It is also home to the Royal Canadian Henley Regatta and is historically significant as the terminus for the first three (19th century)… … Wikipedia